Тридцатого августа, следуя укоренившейся благочестивой традиции, в Свято-Пафнутиевом Боровском монастыре было совершено торжественное богослужение, за которым прошел Чин погребения Божией Матери. Хотя данное последование не входит в число строго обязательных уставных служб, оно глубоко вошло в литургическую практику Русской Православной Церкви и стало всенародно любимым духовным торжеством. Совершаемый на третий или в один из последующих дней после праздника Успения, этот чин исторически восходит к Священному Преданию, зафиксированному в Четьих-Минеях, и повествует о погребении Пречистой Девы святыми апостолами. В древней Боровской обители это событие объединяет прихожан и паломников не только в соборной молитве, но и в совместном труде: готовясь к вечернему крестному ходу, верующие заблаговременно выстилают вокруг собора живописную цветочную дорожку.

Богослужение в стенах монастыря возглавил наместник обители игумен Пафнутий. В центре храма духовенством была прочитана семнадцатая кафизма с особыми заупокойными статиями, посвященными тайне Успения Богоматери. Богослужебной кульминацией вечера, последовавшей за чтением канона и пением великого славословия, стал торжественный крестный ход. Священнослужители вместе с многочисленными молящимися обнесли святую плащаницу с изображением усопшей Богородицы вокруг храма, символически воспроизводя Ее апостольское погребение в Гефсимании.

Песнопения исполнил братский хор.

Фото: иеромонах Роман (Кропотов).

В эти дни Церковь вновь обращает внимание общества на подлинно христианское осмысление земной кончины. В свете евангельского учения смерть перестает быть необратимым концом человеческого бытия, превращаясь во временный сон, за которым последует всеобщее воскресение. Именно поэтому праздник Успения издревле именуется в народе «малой Пасхой». Как Спаситель в третий день восстал от гроба, так и кончина Божией Матери оказалась лишь кратковременным успением плоти. Возванная Сыном от смерти к вечной жизни, Она не оставила этот мир, пребывая постоянной Утешительницей и Заступницей христиан на их земном пути. Событие Ее славного Успения служит для верующих безусловным историческим свидетельством того, что Воскресение Христово стало реальной победой над смертью для всех, кто хранит верность Богу и следует Его заповедям.